Códigos de barras: o que é, como funcionam e principais tipos

15/11/2023
Por cbbr
tipos de códigos de barras

Você conhece todos os tipos de códigos de barras que existem?

Código de barras é um termo que vem do inglês barcode e significa a representação em imagens de dados que podem ser números ou letras. Existem vários tipos de códigos de barras como EAN-13 (GTIN-13), DUN-14 (ITF-14), UPC, QR Code e Databar.  Para fazer a leitura (decodificação) um leitor de código de barras é necessário. Todos os dados lidos na leitura são traduzidos pelo computador que os transforma em letras e números inteligíveis para humanos.

Códigos de barras EAN-13 / GTIN-13 são chamados de códigos de barras para produtos e identificam o seu produto nos Pontos de Vendas de supermercados e lojas. Todos os produtos, como alimentos, CDs, DVDs, roupas, produtos naturais, verduras e legumes, sapatos, etc usam os códigos de barras EAN-13. Já livros usam os códigos de barras ISBN e caixas de produtos os códigos DUN-14.

Lembre-se que se você quer COMPRAR CÓDIGOS DE BARRAS clique nesse link de texto,

Dê uma olhada na lista de códigos de barras que encontramos no mundo hoje, como eles são diferenciados e quais são seus casos de uso.

O que é código de barras e quais suas vantagens?

Como especificado acima, o código de barras é um método de representação de dados visual, geralmente usado para identificar e rastrear itens. Ele consiste em uma série de barras verticais de diferentes larguras e espaços que, juntas, representam uma sequência numérica ou alfanumérica específica. Essa sequência é lida e interpretada por um scanner de código de barras, que a converte em informações legíveis por computadores.

Vantagens do código de barras

As vantagens do código de barras incluem:

  1. Eficiência e Rapidez: A leitura de códigos de barras é muito mais rápida e precisa do que a digitação manual de informações, o que aumenta a eficiência em diversos processos, como checkout em lojas, controle de estoque e gerenciamento de logística.
  2. Redução de Erros: Como a leitura é automatizada, o risco de erros humanos na entrada de dados é significativamente reduzido.
  3. Gerenciamento de Estoque: O código de barras facilita o rastreamento de produtos, permitindo um controle de estoque mais preciso e eficiente.
  4. Custo-Benefício: A implementação de sistemas de código de barras é relativamente barata e oferece um retorno significativo pelo aumento da eficiência e redução de erros.
  5. Versatilidade: Podem ser usados em uma ampla gama de indústrias e aplicações, desde varejo até saúde, passando por transporte e logística.
  6. Rastreamento de Produtos: Facilita o acompanhamento de um produto ao longo de toda a cadeia de suprimentos, desde a produção até a venda ao consumidor final.
  7. Padronização: Códigos de barras seguem padrões internacionais, o que facilita a comunicação e a interoperabilidade entre diferentes sistemas e empresas em todo o mundo.
  8. Facilidade de Uso: Leitores de código de barras são fáceis de operar e podem ser integrados a diversos sistemas de tecnologia da informação.

Essas vantagens tornam o código de barras uma ferramenta essencial em muitos aspectos do comércio moderno e da gestão de operações.

Tipos de Código de Barras

1. Código de Barras EAN-13 / GTIN -13

ean
 Código de Barras EAN-13

Nome: EAN-13

Nome (s) alternativo (s): EAN-13, GTIN-13, European Article Number, International Article Number

Descrição: Número de 13 dígitos

Caracteres usados: números de 0 a 9.

Indústria: Varejo


Casos de uso
: Etiquetas e digitalização de bens de consumo no ponto de venda, PDV

Este é o código de barras mais comumente usado no setor de varejo nas regiões da Nigéria, África, América do Sul e Europa. Ele contém apenas um número de 13 dígitos.

Ele também é mais comumente usado durante a venda de mercadorias quando os produtos são digitalizados no caixa (ponto de venda, PDV) em supermercados e lojas. As exceções de produtos incluem livros e revistas que exigem seu próprio código de barras (ISBN ou ISSN). Medicamentos ou remédios que são vendidos no balcão também usam códigos de barras EAN.

O código de barras EAN foi derivado pela adição de outro dígito ao código de barras UPC (abaixo), para que o código de barras EAN pudesse atender aos milhões de produtos vendidos globalmente.

2. Código de Barras DUN-14 / ITF-14/ GTIN-14

DUN 14
 Código de Barras DUN-14
Nome: DUN-14

Nome(s) alternativo(s): Códigos de barras para embalagens ou    caixas, ITF-14

Descrição: Série de números com 14 dígitos

Caracteres usados: Números de 0 a 9.

Indústria: Frete


Casos de uso
: Transporte de mercadorias na cadeia de abastecimento.

Os códigos de barras DUN-14 são usados ​​como códigos de barras de embalagens ou caixas derivados do número EAN ou UPC dos produtos que elas contêm.

Eles podem ser opcionalmente impressos com “barras de suporte” (borda grossa ao longo do exterior do código de barras). Se você precisar de códigos de barras ITF-14 para seus produtos, você pode fazer seu pedido aqui.

 

3. UPC – Código Universal de Produto

Nome: Código universal do produto, UPC

Nome(s) alternativo(s): UPC-A

Descrição: Número de 12 dígitos

Caracteres usados: Números de 0 a 9.

Indústria: Varejo (América do Norte e Canadá)​

Casos de Uso: Etiqueta e escaneamento de produtos do cliente no ponto de venda (PDV)

upc
Código de Barras UPC

O código de barras original do varejo foi desenvolvido por Bernard Silver e Norman Joseph Woodland, parecia muito com um padrão bulls-eye. Mais tarde, uma versão retangular foi desenvolvida, com trilhos de proteção central e lateral que ajudaram o scanner a detectar a direção do número do código de barras.

Outras alterações foram feitas, incluindo a redução das dimensões e a adição de um dígito de verificação – incorporado para ajudar a autenticar o número e esse mesmo código de barras é o que usamos hoje.

 

4. QR Code (Código QR)

 código QR Nome: Código de Resposta Rápida (QR Code ou Código QR)

Nome(s) alternativo(s): Código de barras Matrix, código de barras 2-D

Descrição: Imagem quadrada bidimensional, com três quadrados menores distintos em três de seus cantos.

Caracteres usados: Quadrados brancos e escuros, formando padrões e formas.

Indústria: Várias


Casos de uso
: Bilhetes de avião, bilhetes para concertos, etiquetas de vestuário, marketing de consumo e muito mais

Dê uma olhada no estrutura detalhada de um código QR.

 

5. Code 11

Nome: Code 11

Nomes alternativos: Nenhum

Descrição: 11 caracteres, qualquer tamanho.

Caracteres usado: números de 0 a 9, – e *

Setor: Telecomunicações


Usos de caso
: Vários identificadores de empresa internos

 code 11

Cada número, ou *, consiste de três barras e dois espaços. Um único espaço estreito separa símbolos consecutivos. O * (Asterisco) é usado como indicador de início/parada. Um ou dois dígitos de verificação podem ser incluídos. A imagem do código de barras pode ser apresentada com ou sem os números (mostrados acima ou abaixo).

6. Code 39

 code 39 Nome: Code 39

Nomes alternativos: Alpha39, Code 3 de 9, Code 3/9, Type 39, USS Code 39 ou USD-3

Descrição: Conjunto de caracteres limitado a 43, tamanho variável. Nenhum

dígito de verificação (mas um dígito de checksum que foi adicionado às novas versões).

Caracteres usados: 43 caracteres, consistindo de letras maiúsculas (A a Z), dígitos numéricos (0 a 9) e vários

caracteres especiais (-, ., $, /, +, %, e espaço). Um caractere adicional (denotado ‘*’) é usado para os

delimitadores de início e parada.

Indústria: Automotiva e Defesa


Casos de uso
: Rotulagem de mercadorias em toda a cadeia de suprimentos.

O código de barras CODE 39 pode conter até 43 caracteres, que são letras maiúsculas (A, B, C …), números (1,2,3 ..) ou caracteres especiais (-, *,., /, +, $,% e espaço) e pode ser ampliada para uma melhor leitura humana (proporções de 3: 1 a 2: 1).

Cada caractere usa 5 barras e 4 espaços, totalizando 9 no total. O nome é derivado do fato de que coletivamente 3 dos 9 são amplos e 6 dos 9 são estreitos). Não há dígito de verificação e cada caractere é separado por um espaço estreito.

As situações em que ele é mais usado são em inventários e aplicações industriais. Veja todos os 43 caracteres que compõem o Code 39.

CODE 39 MOD 43 – uma variação do original com um dígito de verificação.

CODE 39 ASCII completo – adiciona letras minúsculas, mais caracteres de pontuação e controle.

 

7. Code 93

Nome: Code 93

Nome(s) alternativo(s): Nenhum

Descrição: Letras e números, de comprimento variável.

Caracteres usados: Igual ao Code 39. 26 letras, 10 números e 7 caracteres especiais.

Indústria: Correios


Casos de uso
: Informações de entrega no Canada Post

code 93

Uma versão aprimorada do Code 39. O nome do Code 93 vem de seu design, cada caractere é representado por 9 colunas de pelo menos 3 barras e espaços. Cada barra ou espaço tem entre 1 e 4 elementos de largura. Dois dígitos de verificação incluídos.

CODE 93 ASCII Completo – código de barras variável com 128 caracteres no total.

 

8. EAN-8

 EAN 8

Nome: EAN-8

Nome(s) alternativo(s): Nenhum

Descrição: Número de 8 dígitos.

Caracteres usados: Números de 0 a 9.

Indústria: Varejo

Casos de uso: Uma versão abreviada do EAN-13 usado para pequenos itens de varejo.

Alguns itens de varejo não possuem espaço suficiente para o código de barras EAN padrão ser colocado neles.  Donos de papelarias e desenvolvedores de produtos tinham dificuldade especial em codificar seus produtos pequenos. Este dilema foi resolvido usando uma versão abreviada do código de barras EAN-13.

Posteriormente, os códigos de barras EAN-2 e EAN-5 foram introduzidos para complementar os códigos de barras de varejo maiores em produtos, para distinguir entre períodos de tempo (em revistas como janeiro, edição de fevereiro etc), ou para produtos ponderados, como em alimentos, como sugerir um preço de varejo recomendado.

 

9. Intercalado 2 de 5

Nome: Intercalado 2 de 5

Nome(s) Alternativo(s): ITF

Descrição: série de números, total é um número par.

Caracteres usados: Números de 0 a 9.

Indústria: Filme, Varejo


Casos de uso
: 135 filmes, códigos de barras ITF-14, códigos de barras para papelão (embalagens de produtos)

 intercalado 2 de 5

Cada dígito é representado por 2 barras ou linhas largas e 3 barras ou linhas estreitas. Como esse código de barras é criado pela codificação dos números em pares, o total de dígitos no número é sempre igual.

Se os dados codificados forem um número ímpar, um zero extra é colocado no início do número do código de barras. (Algumas vezes, um número ímpar também é ajustado pela adição de espaços no final do código de barras).

O Deutsche Post usa variantes do Intercalado 2 de 5, chamadas Identcode e Leitcode.​O Intercalado 2 de 5 fornece a base para a criação de códigos de barras ITF-14 (consulte o próximo tipo de código de barras).

 

10. Código 128

Nome: Code 128

Nomes Alternativos: Nenhum, mas formalmente definido como  ISO/IEC 15417:2007

Descrição: Série de código de barras com números, letras e caracteres especiais.

Caracteres usados: Alfanumérico. Código de 128 caracteres ASCII usando o símbolo de extensão,

FNC4 (conjuntos de códigos A e B, veja abaixo).

Indústria: Envios, Embalagem e Sistemas de Entrega


Casos de uso
: Aplicações na cadeia de fornecimento, transporte de mercadorias e entrega postal.

 code 128

code 128 2

Existem 4 seções principais em um código de barras Código 128:

  1. Zona quieta (dois, um de cada lado do código de barras)
  2. Símbolos de Iniciar e parar
  3. Dados codificados
  4. Símbolo de verificação
  5. Barra final* (geralmente considerada parte do símbolo de parada)

Embora o nome sugira que seja compatível com ACSII, o Código 128 conta com 2 (A e B) conjuntos de representação de caracteres, para compor todos os 128 caracteres ASCII. “Conjunto de Códigos C” é utilizado para codificar cadeias de dígitos.

  • 128A (Conjunto de Códigos A) – caracteres ASCII de 00 a 95 (0-9, A-Z e códigos de controle), caracteres especiais e FNC 1-4
  • 128B (Conjunto de Códigos B) – Caracteres ASCII de 32 a 127 (0–9, A – Z, a – z), caracteres especiais e FNC 1–4
  • 128C (Conjunto de Códigos C) – 00-99 (codifica dois dígitos com um único ponto de código) e FNC1

11. GS1-128

 GS1 128

Nome: GS1-128

Nome(s) alternativo(s): UCC/EAN-128, UCC-128 e EAN-128.

Descrição: Subconjunto do Código 128

Caracteres usados: Numerais

Indústria: Envio e Embalagem


Casos de uso
: Aplicações da cadeia de suprimentos

Este código de barras é projetado para adicionar informações adicionais sobre o produto, como peso do produto ou datas de validade, quantidades, dimensões, volume, área etc.

 

12. Codabar

Nome: Codabar

Nome(s) alternativo(s): Variações também chamadas Codeabar, Ames Code, NW-7, Monarca, Código 2 de 7,

Codabar Racionalizado, ANSI/AIM BC3-1995 ou USD-4.

Descrição: Código de barras contendo números e símbolos, começando e terminando em uma letra.

Caracteres usados: Números de 0 a 9, símbolos (:, /, +, e.) e as letras A, B, C e D como indicadores de início/parada.

Indústria: Identificação do item do banco de dados


Casos de uso
: Bibliotecas e números de rastreamento de entrega.

 codabar

codabar 2

Este código de barras foi projetado para uso em etiquetas que usam meios de impressão antigos usando equipamentos arcaicos. A FedEx usou uma variação para os números de correspondências aéreas e de rastreamento.​ Desde então, este código de barras foi substituído principalmente por outros códigos de barras capazes de conter mais dados e são mais robustos para o manuseio e danos ambientais.

13. Data Matrix

Nome: Matriz de dados

Nome(s) alternativo(s): Nenhum, mas foi referido como um código de barras 2D bidimensional

(embora isso se aplique ao grupo de códigos de barras 2D e não apenas a este).

Descrição: Células pretas e brancas, criando quadrados ou padrões.

Caracteres usados: Quadrados preto e branco.

Indústria: Várias incluindo aeroespacial, automotriz, médica, farmacêutica etc.
Casos de uso: Vários

 datamatrix

Este código de barras contém dados de texto ou dados brutos de até 1556 bytes, o que permitirá 2335 caracteres alfanuméricos (letras ou números).

Ao longo das bordas da Matriz de Dados, há dois padrões notáveis, duas linhas sólidas formando uma forma de “L” e dois padrões de células alternadas. Estes são chamados de “padrão do Finder” e “padrão de Tempo”, respectivamente.

O padrão Finder é usado pelo scanner para entender a posição dos códigos de barras, o padrão de tempo informa ao scanner quantas linhas e colunas o código de barras contém.

Este código de barras possui proteção de erro incorporada, denotada pelas letras “ECC”. Procedendo pelo grau em que o código de barras suporta danos ou retém informações. O ECC 000 não possui proteção contra erros, enquanto a versão mais recente da Data Matrix é ECC 200 (com 30% de dano é ainda legível).

A última atualização também incluiu a capacidade do código de barras de ser escaneado quando impresso com cores inversas, informações adicionais adicionadas e vários códigos de barras a serem conectados juntos para permitir que seções maiores de informações sejam transferidas.

Este código de barras é altamente versátil e também possui controvérsia, os direitos de patente são atualmente detidos por duas empresas diferentes em dois países diferentes.

Onde o código de barras é usado?

Ele é uma ferramenta amplamente utilizada em diversos setores para aprimorar a eficiência, precisão e velocidade na gestão de produtos e informações. Desde sua invenção, ele se tornou um componente essencial em várias indústrias e processos operacionais. Aqui estão alguns dos principais locais e contextos onde o código de barras é comumente utilizado:

  • Varejo: Em supermercados, lojas de roupas e outros estabelecimentos comerciais, o código de barras é crucial para o processo de checkout, ajudando na rápida identificação de produtos e preços.
  • Bibliotecas: Utilizado para rastrear empréstimos e devoluções de livros, facilitando a gestão do acervo.
  • Gestão de Estoque: Em armazéns e centros de distribuição, códigos de barras ajudam no rastreamento de produtos, desde a recepção até a expedição.
  • Saúde: Hospitais e clínicas usam códigos de barras para gerenciar informações de pacientes, medicamentos e equipamentos, melhorando a segurança e eficiência.
  • Fabricação: Na indústria, são usados para rastrear peças e produtos através das linhas de montagem e controle de qualidade.
  • Logística e Transporte: Empresas de transporte usam códigos de barras para rastrear cargas, pacotes e documentos durante todo o processo de entrega.
  • Setor Alimentício: Utilizados para rastreamento de lotes, datas de validade e informações nutricionais em embalagens de alimentos.
  • Sistemas de Aluguel: Em serviços de aluguel de carros, equipamentos ou qualquer item tangível, facilitam o processo de checkout e check-in.
  • Eventos e Entretenimento: Ingressos para eventos, cinemas e parques temáticos frequentemente incorporam códigos de barras para agilizar a entrada e controle de acesso.

Essa ampla aplicação mostra como os códigos de barras são fundamentais para a organização e gerenciamento eficaz em várias áreas da vida cotidiana e da economia.

Para que servem os códigos?

Aqui estão alguns casos específicos onde o código de barras é particularmente necessário:

  • Automação do Checkout no Varejo: Em supermercados e lojas de varejo, os códigos de barras agilizam o processo de checkout, permitindo uma rápida leitura e identificação de preços e detalhes de produtos.
  • Gerenciamento de Inventário: Empresas que lidam com grandes volumes de produtos utilizam códigos de barras para manter um controle preciso do inventário, minimizando erros e facilitando o reabastecimento.
  • Rastreamento de Envios e Logística: No setor de logística, os códigos de barras são fundamentais para rastrear pacotes e cargas, garantindo que sejam entregues no local correto e monitorando seu progresso.
  • Segurança e Administração de Medicamentos em Saúde: Hospitais e farmácias usam códigos de barras para administrar medicamentos de forma segura, evitando erros de dosagem e garantindo que o medicamento correto seja administrado ao paciente certo.
  • Gestão de Bibliotecas: Bibliotecas utilizam  para gerenciar empréstimos de livros e materiais, facilitando o controle de itens emprestados e devolvidos.
  • Controle de Acesso: Em eventos, hotéis ou instalações corporativas, códigos de barras em crachás ou ingressos ajudam a controlar o acesso, melhorando a segurança e a organização.
  • Rastreamento de Ativos Fixos: Empresas usam códigos de barras para rastrear ativos como equipamentos de escritório, veículos e ferramentas, simplificando a gestão de ativos e a manutenção.
  • Produção Industrial: Na manufatura, os códigos de barras são usados para rastrear componentes e produtos ao longo da linha de produção, auxiliando no controle de qualidade e na eficiência da produção.
  • Setor Alimentício: Para controle de datas de validade, origem e informações nutricionais, especialmente em cadeias de fornecimento complexas.

 

Um Lembrete Sobre Códigos de Barras de Varejo

Como visto acima, podemos ver muitas opções de códigos de barras, mas as mais comumente usadas quando se quer vender suas mercadorias nas lojas do Brasil são os códigos de barras EAN-13 (para produtos individuais, também chamado de GTIN) e DUN-14 (sendo usados ​​para embalagens, caixas e caixas com produtos com código de barras EAN-13 no interior).

O código DUN-14 é necessário para produtos embalados, para que não haja necessidade de abrir a caixa e de verificar e digitalizar produtos individuais, o que facilita o processamento mais rápido de remessa e transporte. Quando o DUN-14 é escaneado, o sistema exibirá as informações sobre quantas unidades do produto estão dentro daquela caixa.

Caso deseje comprar um código de barras para o seu produto ou solicitar códigos de barras para embalagens/caixas, fazemos as duas coisas! Clique na nossa página Comprar Códigos de barras acima ou entre em contato conosco:

– São Paulo – (11)  3197-4704
– Rio de Janeiro – (21)  3958-0735
– VIVO – (51) 99902-0011, também funciona como nosso whatsapp.

Você também pode entrar em contato conosco no formulário de contato aqui. Ficaremos felizes em ajudar com qualquer dúvida relacionada a códigos de barras.

​Tenha um excelente dia!

Referências

  1. Code 11. https://en.wikipedia.org/wiki/Code_11
  2. Code 39. https://en.wikipedia.org/wiki/Code_39
  3. Code 93. https://en.wikipedia.org/wiki/Code_93
  4. EAN. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Article_Number
  5. UPC. ​https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Product_Code
  6. Intercalado 2 de 5. https://en.wikipedia.org/wiki/Interleaved_2_of_5
  7. DUN-14. https://en.wikipedia.org/wiki/ITF-14
  8. Código 128. https://en.wikipedia.org/wiki/Code_128
  9. GS1-128. https://en.wikipedia.org/wiki/GS1-128
  10. Codabar. https://en.wikipedia.org/wiki/Codabar
  11. QR Code. Https://en.wikipedia.org/wiki/QR_code
  12. Data Matrix. Https://en.wikipedia.org/wiki/Data_Matrix

Todas as imagens usadas neste artigo são amostras apenas para fins de demonstração. Não tente usá-las em seus produtos, internamente em sua cadeia de suprimentos ou por qualquer outro meio comercial.

[kkstarratings]

23 pontos de vista sobre "Códigos de barras: o que é, como funcionam e principais tipos"

  1. Tenho um conversor digital “Syncro electronics Comuninacions”,importado queria atualizar o software porém não encontro nada sobre ele,
    só falta verifica um code de barra com 15 números(110062901600916), que também não conseguir ver de onde vem este equipamento ou empresa. Pergunta será que por este 15 números do código de barra é possível identificar a origem e a empresa…

    Reply
  2. Ola bom dia !
    Estou comercializando castanhas em pote e gostaria de estar entregando ao mercados, porem necessito de um codigo de barras para poderem aceitar meus produtos, qual seria o melhor codigo de barras para meus produtos? atualmente tenho 05 diferentes produtos.
    aguardo sua ajuda para minha analise

    Reply
    1. Olá,

      o melhor código para o seu produto é o código EAN 13, já que se tratam de produtos únicos a serem comercializados no mercado. Por favor, entre em contato também no nosso chat para maiores explicações.

      Reply
  3. Coelba usa 48 caracteres no código de barras, com o padrão de 4 sequencias de 12 algarismos, sempre com o último número da sequencia sendo um dígito isolado. Como: 01234567890-1 01234567890-1 01234567890-1 01234567890-1
    Com o ultimo numero sendo um dígito de checksum. Minha pergunta é como calcular esse checksum?
    Parece Coelba esta usando ITF (Interleaved-Two-of-Five), mas a sistema padrão de calcular isso não funciona. Normalmente tem uma formula padrão mas esse é diferente. E meu escanear não esta lendo os últimos números (numero 12, 24, 36 & 48).

    Reply
    1. Olá José Ferreira Júnior,

      Você pode entrar em contato no nosso chat que está logo ali no canto inferior direito da sua tela. Através do whatsapp lá em cima no canto direito da tela, ou através dos nossos telefones ou formulário de contato,

      Obrigado

      Reply
  4. Bom dia muito boa essas dicas .é pensando nisso gostaria de saber como posso obter adesivos com cdg de barra para meus produtos trabalho com pipocas de leite ninho o que preciso além do meu CNPJ

    Reply
    1. Olá Jonathas,

      esse é um código feito por meio de computador no programa de controle de pessoal da sua empresa. Não é o tipo comercializado em nosso site,

      Obrigado

      Reply
  5. Boa tarde, tenho um Leitor TANCA TL 120 e não consigo ler um codigo de barra duplo com 44 numeros! alguem pode me ajudar!

    Reply
    1. Olá Vitor, infelizmente não fazemos especificações técnicas de leitores de códigos de barras ok? Obrigado.

      Reply
  6. Sou estudante na área de logística e foram de grande valor todas as informações, abriu minha mente. Obrigado!

    Reply
  7. Boa tarde. Estou fabricando um produto na China para importação para o Brasil e venda no varejo por aqui. Qual código devo usar? O Chines que não sei se tem algum registro oficial seus códigos, porém são aceitos ou poso registrar aqui no Brasil? Obrigado.

    Reply
  8. Boa noite. Gostaria de saber quais os tipos de DECODIFICAçÃO das contas de luz, gaz, etc.. aqui no Brasil, e também dos BOLETOS BANCÁRIOS, simples assim… Pois estou adquirindo um leitor para eles by China. Grt.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *